Natalia Kosyakova habla con Natasja Mironova -directora de la empresa holandesa Sobolj y de la plataforma floral Flower Experience- sobre el origen de la hortensia y el uso actual de estas flores.
Hydrangea - Un símbolo de éxito
Según Natasja Mironova , se crea valor añadido a través de una comunicación eficaz. Esta comunicación, el trabajo en red y la influencia dan como resultado un posicionamiento óptimo de las marcas y productos de sus clientes. Natalia Kosyakova tiene curiosidad por saber qué tiene que decir Natasja sobre Hydrangea.
P.: Es imposible no enamorarse de esta flor: es preciosa. ¿Qué asociaciones le evoca la hortensia?
Natasja Mironova:
"Hydrangea es tanto un nombre de flor como un nombre de mujer, por lo que para mí esta flor está asociada a la belleza femenina. Se cree que la hortensia apareció en Europa hacia 1735, pero desde siglos antes ya se utilizaba mucho en los jardines chinos y japoneses. Su nombre latino, hortensia, fue inventado por el botánico Grovonius en 1739. Cuando vio la flor, le recordó a una vieja jarra de agua, así que combinó estas dos palabras "hydro" (agua) y "angeion" (barril o jarra), lo que dio como resultado el nombre de hortensia. Un nombre apropiado, ya que todas las variedades de hortensias necesitan mucha agua".
"Pero hay diferentes historias sobre cómo obtuvo su nombre esta impresionante flor. Una de ellas es que el nombre deriva del nombre femenino Hortense/Hortensia, llamado así por una amante o amiga famosa del médico y naturalista francés Philibert Commerson en 1771. También era un nombre femenino popular en los círculos más altos de la sociedad de la época, incluida la reina consorte de Holanda, Hortense de Beauharnais (hija de Josefina de Beauharnais e hijastra de Napoleón Bonaparte). En mi opinión, el nombre femenino Hortense es tan bello como la propia flor, ya que su nombre en latín se traduce como 'floreciente'".
Proyectos
Natasja ya ha realizado muchos proyectos a lo largo de su carrera.
P: En uno de sus proyectos conjuntos con otros colegas, hace que Beauharnais cobre vida. ¿Puede contarnos algo más al respecto?
Natasja Mironova:
"A los floristas modernos les gusta mucho utilizar hortensias en sus proyectos. No sólo en ramos. Para uno de mis proyectos conjuntos con colegas, cogí una modelo idéntica a la hija de Josefina y le decoramos la cabeza, el corpiño y la parte inferior del vestido con hortensias multicolores, haciendo que la historia y la cultura del mundo cobraran vida. El resultado final estaba lleno de encanto francés con un toque de clase".
Natasja Mironova:
"La hortensia es tan grande que se podría hacer un sombrero entero con una sola flor. Tan grandes como son, las hortensias son también muy aireadas al mismo tiempo, especialmente las variedades blancas y de color crema". Inspirándome en el vestido floral de Matilda Kshesinskaya en su actuación de graduación, utilicé estos motivos para crear paquetes de jóvenes bailarinas del Teatro de la Danza del Cascanueces. Las propias hortensias en estos tonos estaban junto a las niñas y en sus manos. Estas hermosas flores y las niñas formaban una vertiginosa fouette. Incluso me atrevería a decir que la hortensia es un símbolo de éxito".
Origen de la hortensia
Se sabe que la hortensia no es originaria de Europa. Las hortensias son flores autóctonas de Japón, Asia meridional y América. Crecen rápidamente en casi cualquier suelo con una hidratación y temperatura moderadas. Por eso se trajeron a Europa.
P.: Dicen que la hortensia fue traída a Europa desde Asia y luego domesticada. ¿Es esto cierto?
Natasja Mironova:
"Sí. Pero las flores que vemos ahora aquí son de variedades selectivas. Al principio, las hortensias eran blancas, rosas o ligeramente verdosas. Pero hoy en día hay un tono para todos los gustos. Por cierto, los cultivadores holandeses han empezado hace poco su temporada de hortensias de flor cortada, así que ahora es el momento perfecto para comprarlas."
"A los floristas les suele gustar la hortensia por su firmeza, esplendor, elegancia y lujo especial. Estoy de acuerdo, porque si hay al menos una hortensia en un ramo, los ojos se fijan inmediatamente en ella. ¡Por no hablar de instalaciones florales enteras formadas únicamente por estas bellezas! Curiosamente, esta flor nunca pierde su encanto, ni siquiera cuando se secan. Puede volver a utilizarlas en arreglos florales secos. También son estupendas flores de "fondo", ya que te proporcionan la base perfecta para resaltar la belleza de otra planta o flor. Las hortensias son las reinas the garden. Son realmente majestuosas".

Palacios y mansiones
El estatus de esta hermosa flor suele considerarse lujoso.
P.: Para una flor lujosa, quizá el lugar más apropiado para ella sería un palacio o una mansión, ¿no cree?
Natasja Mironova:
"¡Sin duda! Y los propietarios de palacios y fincas lo entienden perfectamente. La palabra 'finca' está indisolublemente unida a las palabras 'jardín' y 'flores', algo que facilitaban tanto el clima adecuado como el romanticismo. Además de jardines abiertos, las fincas tenían invernaderos, las flores estaban en jarrones y lucían en el pelo de las jóvenes y las mujeres".
Continúa Natasja:
"También me alegro de haber participado, como organizador e inspirador ideológico, en uno de estos proyectos para la finca familiar de los Golitsyn-Stroganov: la finca Maryino, en la región de Leningrado. Según mi concepto, los floristas han creado una atmósfera floral, de confort y lujo, decorando las habitaciones en diferentes estilos. En esta finca, como se vio después, hay trajes históricos de diferentes siglos, empezando por los tiempos de Pedro el Grande. Nuestra modelo en este proyecto, ataviada con un vestido antiguo de mediados del siglo XIX, estaba adornada con un sombrero hecho de pequeños trozos de hortensia, y en sus manos sostenía un enorme ramo. Según los seguidores en las redes sociales, la imagen se parecía a la de Tatyana Larina y las chicas de Turgueniev".
"En mi opinión, la hortensia es una flor única que combina las culturas oriental y occidental. Es igualmente querida en China, Rusia y Holanda. Es una flor increíblemente romántica. Está preciosa en the garden, y en la naturaleza, y en la veranda, y en la casa, y en forma de vestido de exquisita belleza. En contraste con el verdor mate the garden, la variedad de colores de la hortensia recuerda el azul del cielo y la transparencia del amanecer, el brillo del agua y la ingravidez de las nubes. Por eso no es de extrañar que esta flor sea tan querida".
