BLOGS

This Is Real - Esta es la temporada de floración del ciruelo en Hangzhou

La zona de Lingfeng, cerca del Lago del Oeste, donde el invierno se convierte en poesía, se cubre de blancos y rosas suaves, rosa intenso e incluso verde.

Por: REGINE MOTMANS | 27-02-2026 | 2 tiempo de lectura
Voces del sector Notable
Flores de ciruelo en Hangzhou (China)

En la televisión, parece casi irreal, suaves nubes de blanco y rosa blush que se extienden por las colinas, gente caminando bajo delicadas ramas, cámaras en mano. Pero yo lo he visto con mis propios ojos: esto es real. Es la temporada de floración del ciruelo en Hangzhou.

Cada año, entre finales de enero y principios de marzo, la ciudad se transforma en un cuadro viviente. Mucho antes de que empiecen a florecer los cerezos en otros lugares, los ciruelos bloom cuando aún es invierno. Ésa es su fuerza silenciosa.

La zona escénica del ciruelo en flor de Lingfeng

El lugar más famoso para vivir este espectáculo es la Zona Escénica del Ciruelo en Flor de Lingfeng, cerca del Lago del Oeste. Miles de ciruelos cubren las colinas, creando un paisaje estratificado de variedades de floración temprana, media y tardía.

 

Primavera anticipada en Hangzhou con muchos ciruelos en flor
Sensaciones primaverales en Hangzhou con muchos ciruelos en flor

 

Blanco, rosa pálido, rosa intenso, incluso sutiles tonos verdosos. Lo que lo hace impresionante no es sólo el volumen de flores, sino el momento. El aire aún es fresco, la luz suave y la niebla a veces persiste entre los árboles.

 

@Hangzhoufeel comparte fotos cerca del agua con ciruelos en flor

 

Ciruelos en flor de color rosa brillante en Hangzhou

 

Parque de los Humedales de Hangzhou

El Parque Nacional del Humedal de Xixi, en la ciudad de Hangzhou, en la provincia oriental china de Zhejiang, se cubre de los colores del comienzo de la primavera, con más de 20.000 ciruelos bloom. Los visitantes pasean por los ciruelos o se deslizan por los cursos de agua en barca.

 

 

Qué significan las flores de ciruelo en la cultura china

La flor del ciruelo, conocida como Mei Hua, es una de las flores más apreciadas de China. Dado que florece en climas fríos, a menudo sobre ramas desnudas, simboliza la resistencia, la perseverancia y la esperanza, la promesa de renovación cuando el invierno aún no ha terminado.

En el simbolismo tradicional chino, la flor del ciruelo también está vinculada a los "Cuatro Caballeros", junto con la orquídea, el bambú y el crisantemo, flores que representan la integridad, la elegancia y la fuerza de carácter.

 

Flores de ciruelo en el Jardín Botánico de Hangzhou

 

Ciruelo en flor al borde de la carretera en Hangzhou, cerca del lago del Oeste Jardín Botánico de Hangzhou

 

Una lección de sincronización floral

Para los floristas y los amantes de las flores, hay algo profundamente inspirador en la estación del Ciruelo en Flor de Hangzhou. No se trata de la abundancia primaveral, sino del coraje en invierno.

 

Arreglo floral con flores de ciruelo
Arreglo floral con flores de ciruelo

 

Flores de ciruelo de muchos colores Hangzhou
Ciruelos en flor de muchos colores en Hangzhou

 

Las ramas parecen casi frágiles. Las flores son pequeñas, a menudo con cinco simples pétalos. Sin embargo, juntas, a través de miles de árboles, crean una sensación monumental. La naturaleza no se precipita, se despliega. Quizá por eso tanta gente viaja a Hangzhou durante estas semanas. No sólo para hacer fotos, sino para sentir ese tranquilo punto de inflexión entre el invierno y la primavera.

Fuerza suave. Poder frágil. Una ciudad en bloom antes de que despierte el resto del mundo.

 

Flores de ciruelo Xixi Wetland West Lake Hangzhou
Flores de ciruelo Humedal de Xixi Lago del Oeste Hangzhou

 

La magia de los ciruelos rosas en Hangzhou
La magia de los ciruelos rosas en flor en Hangzhou

PREGUNTAS FRECUENTES

¿Cuándo bloom los ciruelos en Hangzhou?

Los ciruelos en flor de Hangzhou suelen bloom desde finales de enero hasta principios de marzo, dependiendo de las temperaturas invernales. El periodo de máxima floración suele ser en febrero. A diferencia de los cerezos en flor, los ciruelos bloom en climas fríos, a menudo cuando el aire aún es fresco y el invierno aún no ha pasado del todo. Los distintos cultivares florecen por etapas, lo que prolonga la temporada de observación durante varias semanas.

¿Cuál es el mejor lugar para ver ciruelos en flor en Hangzhou?

El lugar más famoso es el Lingfeng Plum Blossom Scenic Area, situado cerca del Lago del Oeste en Hangzhou. Este parque cuenta con miles de Prunus mume de una amplia gama de cultivares, que ofrecen periodos de bloom escalonados y colores variados, desde el blanco al rosa intenso. Otras zonas alrededor del Lago del Oeste y los jardines botánicos de Hangzhou también albergan exposiciones estacionales de ciruelos en flor, lo que convierte a la ciudad en uno de los destinos más célebres de China en cuanto a árboles en flor en invierno.

¿Qué simbolizan las flores de ciruelo en la cultura china?

Las flores de ciruelo, conocidas como Meihua (梅花), simbolizan la resistencia, la perseverancia y la renovación. Como bloom durante la época más fría del año, representan la fortaleza bajo presión y la esperanza antes de que llegue la primavera. En la cultura tradicional china, la flor del ciruelo es uno de los "Cuatro Caballeros", junto con la orquídea, el bambú y el crisantemo, flores que representan la integridad y el carácter moral.

Para muchos visitantes, ver los Ciruelos en Flor de Hangzhou no es sólo una experiencia visual, sino también un momento cultural y emocional.

Foto de perfil Regine Motmans
Regine Motmans

"Soy madre de tres niños llamados Dennis, Jarne y Xander. Estoy casada con Dominic, y mi estudio floral Floregineel es mi lugar para ponerme creativa de vez en cuando. Me dedico principalmente a Thursd.com y myThursd como su Conector Floral. Me encanta viajar a eventos florales, conectar, crear oportunidades y ganar-ganar. Y en el proceso escribir sobre los eventos, promoverlos con antelación, y cubrirlos. Se me dan bien las redes sociales, soy una creadora de tendencias y siempre miro hacia el futuro.

Las flores lo embellecen todo, pero también la música. Me encanta cantar y bailar. De hecho, amo la vida, amo el sol, amo a mi familia y a mis amigos, disfruto de las cosas grandes pero también de las pequeñas".

 

 

TAMBIÉN LE PUEDE GUSTAR

Kunming Green Horizon Lars Schalkers
Tendiendo puentes entre los obtentores internacionales y los mercados asiáticos
Thursd Ahora
26 de junio | 4 min de lectura
Descubra cuándo es el Año Nuevo Chino 2026 (17 de febrero), aprenda a decir Feliz Año Nuevo en chino y encuentre las mejores flores y plantas de la suerte para la prosperidad.
Las plantas y flores del Año Nuevo chino que traen buena suerte
Días especiales
Feb 11 | 13 tiempo de lectura
Cúpula floral
Motivos florales aparecen en osos de cúpula translúcidos e iluminados en Shanghai
Tendencias Arquitectura Viajar
Nov 19 | 3 tiempo de lectura
Guía de limpieza del entorno doméstico Imagen destacada
Consejos profesionales de limpieza para un hogar en flor
Featured-Yuxi-De-Ruiter-in-Kunming
Creación de negocios florales: Yuxi De Ruiter en la Exposición de Flores de Kunming
Eventos florales Rosas
Sep 24 | 3 tiempo de lectura
Árbol de Xian
Plantas y árboles dirigen el diseño del proyecto de jardín vertical de árboles Xi'an de Heatherwick Studio
Arquitectura
Sep 17 | 3 tiempo de lectura
cuatro teléfonos con la página thursd abierta

¿Te Quedaste Con Ganas de Más?

Suscríbete al boletin y déjate sorprender con increíbles novedades sobre flores y plantas

Suscríbete