ARTÍCULOS

Cómo el Código de Prácticas de la EHPEA mantiene la competitividad mundial de las flores etíopes

La Asociación de Productores Exportadores de Horticultura de Etiopía, que forma parte de la "Cesta de normas" de la Iniciativa para la Sostenibilidad de la Floricultura (FSI), se esfuerza por garantizar que las flores del país cumplan las normas internacionales a través de este Código.

Por: THURSD. | 22-04-2026 7 tiempo de lectura
Thursd Ahora Educación floral Sostenibilidad
Cómo el Código de Prácticas de la Asociación de Productores Exportadores de Horticultura de Etiopía (EHPEA) mantiene la competitividad mundial de las flores etíopes

La industria floral etíope ha crecido enormemente (y sigue haciéndolo). Después de todo, no se ha convertido en uno de los cinco principales exportadores de flores cortadas del mundo por casualidad. Su producción, que dura todo el año, y los cientos de miles de trabajadores de la cadena de la flor en explotaciones agrícolas de Ziway a Bishoftu se rigen por un sistema estructurado de normas, requisitos y mejora continua.

El Código de Buenas Prácticas de la Asociación Etíope de Productores Exportadores de Horticultura (EHPEA ) ha hecho quizá más por redefinir y dar forma a la calidad y credibilidad de la industria floral etíope que cualquier otra iniciativa en la historia del sector. Por eso es ideal examinar más de cerca esta iniciativa.

En qué consiste el Código de buenas prácticas de la EHPEA

El Código de Buenas Prácticas de la EHPEA es el resultado de una iniciativa para introducir en el sector un sistema voluntario de desarrollo profesional y técnico continuo, supervisión y autorregulación. Está diseñado para responder a las preocupaciones del mercado y de la sociedad civil sobre las normas de comportamiento social y medioambiental y orientar el desarrollo sostenible de la floricultura.

 

Cómo el Código de Prácticas de la Asociación de Productores Exportadores de Horticultura de Etiopía (EHPEA) mantiene la competitividad mundial de las flores etíopes
Cultivo de Alstroemeria. Foto de EHPEA

 

Para formular el Código de Prácticas, EHPEA buscó el apoyo del Instituto Holandés de Investigación de Economía Agrícola (antes conocido como Landbouw Economisch Instituut, LEI) para facilitar el proceso, combinando investigación, consultas a expertos, talleres y recogida de datos sobre el terreno, todo lo cual dio credibilidad al Código.

Ha sido desarrollada por un grupo de múltiples partes interesadas en el que participan miembros de la EHPEA, ministerios gubernamentales, la Confederación de Sindicatos Etíopes y la Organización Internacional del Trabajo. En su diseño se tuvieron en cuenta las leyes pertinentes de Etiopía, las preocupaciones de la sociedad civil etíope, las necesidades de las explotaciones agrícolas y las principales preocupaciones del mercado internacional de la floricultura. Por tanto, refleja por igual los intereses de los trabajadores, los productores, los compradores y los reguladores, lo que no es poco, dado que el sector trabaja con muchas prioridades contrapuestas.

 

Cómo el Código de Prácticas de la Asociación de Productores Exportadores de Horticultura de Etiopía (EHPEA) mantiene la competitividad mundial de las flores etíopes
Foto de @rosaplaza_flowers

 

Un marco con varios pilares clave

El Código de Prácticas de la EHPEA se organiza en torno a algunas áreas temáticas principales que abarcan todo el ámbito de la producción responsable de flores, incluidas las normas sobre sistemas y mantenimiento de registros, buenas prácticas agrícolas, protección del medio ambiente, seguridad y salud en el trabajo y prácticas de empleo. Todos estos pilares tienen una gran importancia.

Los sistemas y requisitos de mantenimiento de registros garantizan que las explotaciones puedan rastrear sus insumos, documentar sus procesos y demostrar su cumplimiento a auditores y compradores. Las buenas prácticas agrícolas regulan cómo se gestiona la tierra, cómo se utilizan los insumos y cómo se forma al personal de la explotación para aplicarlos correctamente.

Las disposiciones medioambientales incluyen el uso responsable de pesticidas, la utilización de fertilizantes orgánicos y naturales, y la gestión del agua, los residuos y la contaminación. Los miembros de la EHPEA también deben garantizar que sus actividades no perjudican a los ecosistemas naturales ni a la vida silvestre.

 

Cómo el Código de Prácticas de la Asociación de Productores Exportadores de Horticultura de Etiopía (EHPEA) mantiene la competitividad mundial de las flores etíopes
Foto de EHPEA

 

En el aspecto social, la Asociación exige a sus miembros que cumplan la legislación laboral y promuevan condiciones de trabajo seguras y saludables. Las explotaciones miembros también deben respetar los derechos de los trabajadores y de las comunidades que rodean las zonas de producción hortícola. Por ello, EHPEA anima a sus miembros a apoyar proyectos de desarrollo comunitario.

Estatus Bronce, Plata, Oro

El Código de Prácticas de la EHPEA funciona en tres niveles, que son Bronce, Plata y Oro, lo que permite a los cultivadores en diferentes fases de desarrollo participar en el sistema, mejorar progresivamente y recibir reconocimiento en cada fase. El nivel Bronce fue implantado inicialmente de forma voluntaria por 18 explotaciones, y posteriormente se amplió a otras explotaciones de flores. Ahora es obligatorio para cualquier explotación de flores de Etiopía.

 

Cómo el Código de Prácticas de la Asociación de Productores Exportadores de Horticultura de Etiopía (EHPEA) mantiene la competitividad mundial de las flores etíopes
Hypericum en @klaverflowers

 

Esto significa que los requisitos básicos de gestión medioambiental, protección de los trabajadores y documentación de la explotación son ahora obligatorios para cualquier explotación que opere bajo el paraguas de la EHPEA. Y puesto que el cumplimiento de los requisitos Bronce es obligatorio para todas las explotaciones miembros de la EHPEA, demuestra el compromiso del sector con el rendimiento básico.

El Código consta de tres niveles de excelencia, que permiten a las explotaciones etíopes de flores y plantas ornamentales ser recompensadas en cada etapa de su proceso hacia el desarrollo de prácticas de gestión más sostenibles dentro de la cadena, y cada nivel es reconocido por la EHPEA mediante un certificado.

 

Cómo el Código de Prácticas de la Asociación de Productores Exportadores de Horticultura de Etiopía (EHPEA) mantiene la competitividad mundial de las flores etíopes
Foto de Mahder Fekadu Lemma

 

El cumplimiento de la norma Silver, que ha obtenido el reconocimiento de la norma Integrated Farm Assurance (IFA) de GLOBALG.A.P, es donde operan muchos de los cultivadores etíopes. Granjas como Klaver Flowers, con sede en Wondo Tika, Hawassa, por ejemplo, cuentan con la acreditación del Código de Prácticas Sociales (Plata) de la EHPEA, junto con los criterios de referencia de GlobalGAP y la certificación MPS-ABC, que ponen de manifiesto su compromiso con el cultivo sostenible de flores, la responsabilidad con el medio ambiente y unas condiciones de trabajo justas para su personal.

East African Magical Farms(EMF), un conocido cultivador etíope, también cumple las normas, ya que ha creado un modelo de producción basado en credenciales de sostenibilidad verificadas, como la categoría de plata de la EHPEA. Florensis Ethiopia y otros muchos cultivadores son, por su parte, los que cuentan con la certificación Oro.

 

Cómo el Código de Prácticas de la Asociación de Productores Exportadores de Horticultura de Etiopía (EHPEA) mantiene la competitividad mundial de las flores etíopes
Foto de @emf

 

Evaluación comparativa GLOBALG.A.P.

Una característica importante del Código es su equivalencia con GLOBALG.A.P., la norma internacional de buenas prácticas agrícolas que es esencialmente obligatoria para acceder a los principales mercados minoristas europeos. El Código de Prácticas para la Producción Sostenible de Flores de la EHPEA, de nivel Plata, se ha comparado con la versión 5.2 de la IFA de GLOBALG.A.P.

Esto significa que los cultivadores certificados por el sistema EHPEA pueden demostrar que cumplen los requisitos de los compradores internacionales sin necesidad de una auditoría GlobalGAP aparte. Esta equivalencia es verificada de forma independiente por organismos de certificación acreditados, como Control Union Certifications, con explotaciones entre las que se encuentran Abyssinia Flowers y Derba Flowers PLC, que poseen certificados en este marco.

 

Cómo el Código de Prácticas de la Asociación de Productores Exportadores de Horticultura de Etiopía (EHPEA) mantiene la competitividad mundial de las flores etíopes
Foto de @holla_roses_bv

 

En particular, esta certificación es importante para el acceso al mercado, dado que los compradores de las subastas holandesas, las cadenas de supermercados europeas y los mayoristas especializados exigen pruebas documentales de que sus cadenas de suministro cumplen normas reconocidas internacionalmente. El código EHPEA, sobre todo en el nivel Plata, lo prevé.

SSCI Benchmark y de qué trata

En septiembre de 2024, la asociación consiguió que su Código de Prácticas fuera reconocido por la Iniciativa de Cadena de Suministro Sostenible (SSCI) del Foro de Bienes de Consumo, uno de los marcos de cumplimiento social de terceros más respetados en la industria mundial de bienes de consumo. Tewodros Zewdie, Director Ejecutivo de la EHPEA, destacó la importancia de este punto de referencia de la SSCI, calificándolo de proceso riguroso diseñado para mantener las normas de sostenibilidad.

 

Cómo el Código de Prácticas de la Asociación de Productores Exportadores de Horticultura de Etiopía (EHPEA) mantiene la competitividad mundial de las flores etíopes
Tewodros Zewdie (centro), Director Ejecutivo de la EHPEA, conversa con Arthij van der Veer (izquierda) y John van Santen (derecha), MPS. Foto de EHPEA

 

Tewodros:

"La evaluación comparativa implica autoevaluaciones, revisiones de expertos independientes, auditorías y consultas públicas, lo que garantiza un alto nivel de transparencia y responsabilidad. Al adherirse a estas normas mundiales, la EHPEA pretende mejorar la credibilidad internacional de los productos hortícolas etíopes, al tiempo que promueve prácticas sostenibles en todo el sector."

Los compradores (y las organizaciones de la sociedad civil) exigen de vez en cuando precisamente este tipo de escrutinio externo de las cadenas de suministro de las que se abastecen.

 

Cómo el Código de Prácticas de la EHPEA mantiene la competitividad mundial de las flores etíopes
Gestión integrada de plagas. Foto de @rosaplaza_flowers

 

Impacto medioambiental: agua, pesticidas y gestión integrada de plagas.

El cumplimiento de la normativa medioambiental es posiblemente el segmento en el que más se ha avanzado. Las intervenciones de EHPEA en materia de sostenibilidad son mucho más que mero papeleo. Para reducir la huella hídrica de las explotaciones florícolas, EHPEA ha ayudado, por ejemplo, a construir plantas de tratamiento de aguas, y hay varias más en construcción.

En cuanto a la gestión de plaguicidas, se ha pasado ampliamente a la gestión integrada de plagas (GIP). La cobertura de la GIP, en particular el control biológico, ha aumentado más del 60% en la industria, y en los principales grupos productores de flores, supera el 75%.

 

Cómo el Código de Prácticas de la Asociación de Productores Exportadores de Horticultura de Etiopía (EHPEA) mantiene la competitividad mundial de las flores etíopes
Adoptando la GIP en AQ Roses. Foto de @rosaplaza_flowers

 

La EHPEA también forma a profesionales en diseño, construcción y mantenimiento de plantas de tratamiento de aguas usadas, y a miles de trabajadores agrícolas y personal directivo en cuestiones de sostenibilidad. Todo ello muestra un sector que ha interiorizado plenamente los requisitos medioambientales del Código, no sólo para satisfacer a los auditores.

Código G.A.P. local etíope

Además, el interés de la EHPEA por el desarrollo de normas ha llevado a la aprobación del Código local etíope de P.A.G. para su aplicación experimental, junto con la Agricultura Comercial para Pequeños Productores y Agronegocios (CASA). Se trata de un paso importante hacia la capacitación de los productores, la mejora del acceso al mercado y la promoción del crecimiento agrícola sostenible en todo el país.

 

Cómo el Código de Prácticas de la Asociación de Productores Exportadores de Horticultura de Etiopía (EHPEA) mantiene la competitividad mundial de las flores etíopes
Foto de Tinaw Flower

 

El principal objetivo de la asociación CASA era mejorar la competitividad del mercado nacional de hortalizas y garantizar la seguridad para el consumo interno, con EHPEA como meta la cocreación de un modelo de negocio con BPA localizadas, incorporando desde prácticas de resiliencia y adaptación al clima hasta la producción de hortalizas seguras certificadas y la facilitación de la vinculación con el mercado. El desarrollo en el mercado nacional es un avance natural de la cultura de normas que ya ha creado el Código de buenas prácticas.

¿Qué hay en todo esto para los compradores?

El Código de Prácticas de la EHPEA es un documento muy importante que debe conocer cualquiera que se abastezca de flores de Etiopía, ya sea a través de Royal FloraHolland o directamente de los cultivadores. Lo explica todo sobre las condiciones básicas que rigen el cultivo de las flores, quién las cultiva y qué prácticas de protección se aplican a los trabajadores y a la tierra.

 

Cómo el Código de Prácticas de la Asociación de Productores Exportadores de Horticultura de Etiopía (EHPEA) mantiene la competitividad mundial de las flores etíopes
Foto de Jamaal Ramaato

 

Dado que todos los cultivadores de la EHPEA operan dentro de este marco, el compromiso con los principios del Código de Prácticas ha contribuido a situar firmemente a Etiopía entre los principales exportadores de productos hortícolas del mundo.

 

Imagen destacada de EHPEA. Imagen de cabecera de EHPEA.

 

BannerEHPEA Escritorio

PREGUNTAS FRECUENTES

¿Qué es el Código de buenas prácticas de la EHPEA y a quién se aplica?

El Código de Prácticas de la EHPEA es un marco de normas elaborado por la Asociación Etíope de Productores Exportadores de Horticultura (EHPEA) para regular las prácticas sociales, medioambientales y agrícolas en las explotaciones florícolas etíopes. Se aplica a todas las explotaciones miembros de la EHPEA y, en el nivel Bronce, es obligatoria para cualquier explotación de flores que opere dentro de los miembros de la asociación. Esto cubre la gran mayoría del sector de la floricultura de exportación de Etiopía, ya que los miembros de la EHPEA representan más del 85% de las exportaciones hortícolas del país.

¿Cómo funciona el sistema de certificación de tres niveles (Bronce, Plata, Oro)?

El Código funciona en tres niveles progresivos. Bronce es el nivel básico obligatorio que deben cumplir todas las explotaciones de la EHPEA y que abarca requisitos fundamentales en materia de gestión medioambiental, seguridad laboral, prácticas de empleo y mantenimiento de registros. Plata representa un nivel superior que se ha considerado equivalente a la versión 5.2 de la IFA GLOBALG.A.P., lo que lo hace directamente pertinente para las explotaciones que abastecen a los mercados minoristas europeos. Oro es el nivel más avanzado, que refleja una gestión sostenible completa en los cinco pilares del Código. Las explotaciones reciben certificados EHPEA en cada nivel, que son auditados de forma independiente.

¿Está reconocido el Código de Buenas Prácticas de la EHPEA por los organismos internacionales de normalización?

Sí. El nivel Plata del Código de Buenas Prácticas de EHPEA ha alcanzado la equivalencia con GLOBALG.A.P. Integrated Farm Assurance, una de las normas de buenas prácticas agrícolas más reconocidas del mundo. Además, en septiembre de 2024, la EHPEA presentó su Código de Prácticas para su evaluación comparativa en el marco de la Iniciativa de Cadena de Suministro Sostenible (SSCI) del Foro de Bienes de Consumo, que, de ser reconocida, reforzaría aún más la posición del código entre los minoristas y las organizaciones de compras mundiales.

¿Qué compromisos medioambientales exige el Código a las explotaciones florícolas?

El Código exige a las explotaciones agrícolas que lleven a cabo evaluaciones de riesgos medioambientales, gestionen de forma responsable el uso de pesticidas y fertilizantes, y manejen el agua, los residuos y la contaminación de acuerdo con unas normas definidas. En la práctica, la EHPEA ha apoyado la construcción de plantas de tratamiento de aguas usadas en todo el país, ha ayudado a aumentar la cobertura de la GIP hasta casi el 60% del sector y ha formado a profesionales en la gestión del tratamiento del agua. Estos requisitos no son sólo sobre el papel, sino que se supervisan mediante auditorías independientes y cuentan con el apoyo del equipo interno de sostenibilidad de EHPEA.

¿Cómo beneficia el Código a los trabajadores de las explotaciones etíopes de flores?

Los pilares de prácticas de empleo y salud y seguridad en el trabajo del Código exigen que las explotaciones cumplan la legislación laboral etíope, mantengan unas condiciones de trabajo seguras, respeten los derechos de los trabajadores y se comprometan con las comunidades circundantes. Esto es especialmente significativo dado que más del 80% de la mano de obra de la floricultura etíope son mujeres.

Los cultivadores que operan con arreglo al Código, como Holla Roses, Klaver Flowers y Afriflora Sher, también han invertido en escuelas, instalaciones sanitarias e infraestructuras comunitarias más allá de lo que exige estrictamente el Código, lo que demuestra cómo el marco normativo puede servir de base para un desarrollo social más amplio.

TAMBIÉN LE PUEDE GUSTAR

A través de su Código de Conducta, la Asociación Etíope de Productores y Exportadores de Horticultura garantiza que los trabajadores de las explotaciones florícolas estén protegidos, reciban un trato justo, tengan una remuneración digna y se les brinden oportunidades de crecimiento.
Cómo la EHPEA da prioridad al bienestar de las personas que producen las flores de Etiopía
Sostenibilidad con alma
Nuestros enemigos no son malas personas. Son malas ideas.
10 preguntas a Ben Braam
10 preguntas a Ben Braam, Director General de Braam Roses
10 preguntas Entrevistas
Abr 15 | 7 tiempo de lectura
La décima edición de HortiFlora Expo Etiopía 2026 no se limitó a celebrar una década de crecimiento, sino que también envió fuertes señales sobre hacia dónde se dirige el sector.
Lo que la HortiFlora Expo 2026 de Etiopía reveló sobre el próximo capítulo del sector
Conozca Marginpar en HortiFlora 2026 y su surtido de flores etíopes
Visite Marginpar en HortiFlora 2026 para conocer su surtido etíope
Eventos florales
18 mar | 4 min leer
A través de HortiFlora, la Asociación Etíope de Productores Exportadores de Horticultura (EHPEA), en colaboración con HPP, pretende promover la industria hortícola del país.
HortiFlora ofrece una instantánea del rápido crecimiento de las industrias etíopes de la floricultura y la horticultura.
Eventos florales
18 mar | 7 min leer
cuatro teléfonos con la página thursd abierta

¿Te Quedaste Con Ganas de Más?

Suscríbete al boletin y déjate sorprender con increíbles novedades sobre flores y plantas

Suscríbete