ARTÍCULOS

La instalación de anillos flotantes de Broissin Architects libera una cascada continua de plantas y agua

Los espacios rodeados de naturaleza desempeñan un papel importante en el bienestar, ya que ofrecen una sensación de calma, reducen el estrés y favorecen una experiencia más equilibrada del entorno.

Por: THURSD. | 11-05-2026 2 tiempo de lectura
Viajar Arquitectura
Cielo y agua

Sky and Water", de Broissin Architects, es una propuesta de arquitectura interior que construye un entorno sensorial mediante la interacción controlada del agua, la estructura y el material. El proyecto en México se centra en un elemento circular suspendido que genera una cascada continua, organizando el espacio en torno a un único gesto definitorio.

Broissin Architects suspende un anillo para dar forma a una cascada interior rodeada de plantas

Situada en un área de 312,17 metros cuadrados, la instalación presenta un anillo de 5 metros de diámetro (16 pies), sostenido por un sistema de esbeltas columnas de acero y cables tensores anclados a cimientos de fundición in situ. A pesar de su peso aproximado de una tonelada, el anillo está diseñado para parecer visualmente ligero, enfatizando la suspensión. Un sistema hidráulico oculto hace circular el agua en una cuenca dentro del anillo, permitiendo que caiga por gravedad y produzca una cascada constante que modela tanto las condiciones acústicas como espaciales del interior. El espacio incorpora paredes curvas de paneles de yeso acabadas en Chukum y suelos de porcelana mate, mientras que la vegetación se integra y reutiliza posteriormente en otros proyectos.

 

 

El sitio se eligió por su fuerte presencia de plantas y vegetación circundante. Capas de cobertura vegetal, arbustos y árboles enmarcan la instalación y proporcionan sombra y luz cambiante a lo largo del día. La vegetación ayuda a suavizar la estructura y conectarla con su entorno, mientras que el sonido del agua se mezcla con los sonidos naturales del exterior.

 

Espacio de Broissin Architects con cascada y plantas

 

Gravedad, agua y sonido forman una instalación inmersiva en interiores

La estrategia arquitectónica se centra en traducir los fenómenos naturales en elementos espaciales abstractos más que en una representación literal. La cascada se convierte en el dispositivo principal a través del cual se estructuran el sonido, el movimiento y la atmósfera, estableciendo una relación continua entre el entorno construido y la percepción sensorial.

 

Plantas alrededor de la cascada

 

El proyecto, obra de Studio Broissin Architects, se construyó en cuatro semanas, empezando por la preparación del terreno y la reutilización de los escombros para reducir los residuos. El montaje estructural, la instalación hidráulica y los elementos de acabado se ejecutaron en secuencia para favorecer la integración de los componentes técnicos y atmosféricos.

 

Parte superior de la cascada de agua

 

Mediante la coordinación de la estructura, los sistemas de agua y las superficies materiales, Between 'Sky and Water' establece una condición espacial definida por la continuidad y la inmersión. El proyecto enmarca la arquitectura como una interfaz entre la construcción física y la experiencia sensorial, en la que la gravedad, el sonido y la textura actúan como elementos primarios de diseño.

 

Una mujer bajo el sol y las plantas
El lugar perfecto para relajarse entre plantas

 

Los espacios rodeados de naturaleza desempeñan un papel importante en el bienestar, ya que ofrecen una sensación de calma, reducen el estrés y favorecen una experiencia más equilibrada del entorno. En este contexto, la presencia de vegetación y elementos naturales no es sólo visual, sino que también contribuye a sentir y experimentar el espacio.

 

Fotos de: Broissin Architects.

PREGUNTAS FRECUENTES

¿Cuál es el concepto principal de "Sky and Water"?

Se centra en la creación de un espacio interior sensorial utilizando agua, estructura y materiales, organizado en torno a un anillo suspendido que produce una cascada continua.

¿Cómo se genera la cascada?

Un sistema hidráulico oculto bombea agua al anillo, dejándola caer por gravedad a una pila situada debajo, creando una cascada constante.

¿Qué papel desempeña el anillo en el diseño?

El anillo es el elemento central. Define el espacio visual y funcionalmente, soporta la cascada y da forma al ambiente general.

¿Por qué se incluyen las plantas en el proyecto?

La vegetación ayuda a integrar la instalación en su entorno, suaviza la estructura y aumenta la experiencia sensorial gracias a la luz, la sombra y el sonido natural.

¿Cuánto duró la construcción?

El proyecto se completó en cuatro semanas, incluyendo la preparación, el trabajo estructural y la instalación de sistemas de agua y acabados.

Encuesta

¿Le gustan los espacios como éste?

TAMBIÉN LE PUEDE GUSTAR

Se presenta el dispositivo climático del NYBG con estructura de aluminio
Las plantas vivas crecerán en una instalación climática de aluminio perforado en el NYBG
Biofachada de algas
Una torre de cristal que funciona gracias a una «piel viva» que crece, da sombra y genera energía
Viajar Arquitectura
Jul 13 | 3 tiempo de lectura
Bodega Sauska Tokaj
La bodega Sauska Tokaj lleva la naturaleza a sus tejados monumentales
Habitas Bacalar
Habitas Bacalar: un oasis cerca del agua, los árboles y el silencio
Viajar Arquitectura
Jul 03 | 3 tiempo de lectura
Cabaña modular PEBL
PEBL Grand - Una cabaña modular de madera giratoria en la naturaleza con fachadas de espejo
Viajar Arquitectura Cómo funciona
29 de junio | 3 min de lectura
Proyecto MVRDV
Macetas y portales en forma de personas animan las viviendas de MVRDV en Burdeos
Viajar
Jun 17 | 3 tiempo de lectura
cuatro teléfonos con la página thursd abierta

¿Te Quedaste Con Ganas de Más?

Suscríbete al boletin y déjate sorprender con increíbles novedades sobre flores y plantas

Suscríbete